Como dizer "Deus me livre" em inglês

in the USA...

God forbid!
Heaven forbid!

In informal contexts, you'll also hear
No frigging way!
No freaking way
No way!!
Just kill me!
Just shoot me!
I'd rather be dead!